Skip to content

Lessons - What Makes a Story Impossible to Put Down | Stephen Riggio - CEO of Barnes & Noble

Success Story with Scott D. Clary

11m
Transcript

Original podcast

Where to listen

Summary

Written by a model from the transcript; not yet reviewed.

This episode explores the elements that make a long historical novel impossible to put down, focusing on the rediscovery and translation of a century-old Sicilian story. The guest explains how the novel weaves together a secret sect, romance, betrayal, and a struggle for justice in a feudal society, comparing its appeal to modern political dramas and Robin Hood tales. The conversation also contrasts the creative challenge of translating an existing text with facing a blank page as an author, highlighting the discipline required to build lasting literary works.

  • Appreciate that translating a book differs significantly from writing from scratch because you work from an existing brief rather than a blank page. 8:35
  • Recognize that multi-layered historical novels succeed by combining multiple subplots like revenge, romance, and succession struggles. 4:53
  • Understand that stories about outlaws defending the persecuted tap into a timeless human desire for justice when institutional trust is low. 7:18

Highlights

  • 1:47

    Attraction to Big Novelsinsight

    The guest explains his lifelong preference for massive, immersive novels spanning five to seven hundred pages that readers can get lost inside.

  • 2:30

    The Biati Paoli Sectstory

    The novel centers on a secret historical and mythical society defending commoners against corrupt landowners, the aristocracy, and the church.

  • 4:53

    Succession and Rivalriesinsight

    The narrative features a succession plot, rivalries, and a love triangle where two women compete for the same man.

  • 5:24

    Mafia Roots and Mythsinsight

    While some twentieth-century mafiosi claimed descent from the secret sect, the guest compares the group more accurately to a Robin Hood gang.

  • 7:02

    Distrust in Institutionsinsight

    The universal appeal of the story stems from contemporary mistrust in courts, media, and government, mirroring the desire for a savior.

  • 8:35

    Translation Versus Creationinsight

    Translating requires shaping pre-existing words rather than facing a blank page, giving the translator a newfound respect for original authors.

Quotes

  • “I've always been attracted to big books, big novels, 500 pages, 600 pages, 700 pages, something that you could get lost in.”
    Unnamed speaker · 1:47
  • “You're not working with a blank page, you know?”
    Unnamed speaker · 8:38
  • “I had to take each word, each sentence, each paragraph and shape them into something that I thought would be appealing and enjoyable for the English reader.”
    Unnamed speaker · 9:18
  • “You know, you have to think about the discipline that it comes, sitting down with a blank page and creating something that other people would be fascinated by and that will become fans of yours year after year after year.”
    Unnamed speaker · 10:05

About this episode

➡️ Like The Podcast? Leave A Rating: https://ratethispodcast.com/successstory In this "Lessons" episode, Stephen Riggio, CEO of Barnes & Noble, shares his insights into what makes stories timeless, compelling, and impossible to put down. Drawing on his decades of experience in the book industry and his journey translating a century-old Sicilian novel into English, he explores how layered characters, historical foundations, universal themes, and elements of love, betrayal, and justice create stories that captivate readers across generations. Stephen also discusses the creative challenges of translating an existing work versus writing from a blank page, highlighting the importance of creativity, discipline, and understanding what makes a story resonate with audiences across cultures and languages. ➡️ Show Links https://successstorypodcast.com YouTube: https://youtu.be/pqO05fnDy2I Apple: https://podcasts.apple.com/us/podcast/stephen-riggio-ceo-of-barnes-noble-the-art-of-storytelling/id1484783544 Spotify: https://open.spotify.com/episode/3xO1uQBTLjBMrCFQOcWGfr ➡️ Watch the Podcast on YouTube https://www.youtube.com/c/scottdclary

Transcript

0:00
11:13

1,496 words · 2 speakers

Topics

  • Sicily
  • HBO's Succession
  • The Godfather movies

Page updated · transcript and summary are machine-generated