Pod Insights After Dark: Myths, Misdeeds & the Paranormal Banshees: Herald of Death About this episode Today we're delving back into the After Dark vaults to revisit our episode on Banshees...
Siobhan McSweeney (Derry Girls) joins Anthony Delaney and Maddy Pelling for the story of the Banshee.
The Banshee is a female spirit in Irish folklore who heralds the death of a family member, usually by shrieking, or keening. Anthony tells us a story about one dying man in 1772 who is called to his death by her wailing cries.
Written by Anthony Delaney. Edited by Tom Delargy. Senior Producer is Charlotte Long.
You can now watch After Dark on Youtube! www.youtube.com/@afterdarkhistoryhit http://www.youtube.com/@afterdarkhistoryhit
Sign up to History Hit for hundreds of hours of original documentaries, with a new release every week and ad-free podcasts. Sign up at https://www.historyhit.com/subscribe.
All music from Epidemic Sounds.
After Dark: Myths, Misdeeds & the Paranormal is a History Hit podcast.
Voting is now open for the Listener's Choice Award at this year's Podcast Awards. Click to place your vote on the Spotify mobile app: https://open.spotify.com/s/xhg6PJa
Hosted on Acast. See acast.com/privacy https://acast.com/privacy for more information.
Transcript 0:00 Speaker 00 Hello After Darkers, now brace yourselves for a public service announcement.
0:04 Speaker 01 History Hit, the production company behind After Dark, also makes documentaries, and I'm talking beautifully shot, fantastically told, immersive histories on screen. There's hundreds and hundreds available to watch right now, online at historyhit.com, with a new release each week.
0:20 Speaker 00 There's a lot to digest there, but guys, take a deep breath because there is more. Anton and I have made two new History Hit TV documentaries. I have recently made one about London's most notorious haunting, the Cock Lane Ghost, based on my new book Hoax, that is releasing for Halloween.
0:36 Speaker 01 And I've got one following that, about the Great Irish Famine, which is coming soon.
0:41 Speaker 00 To see what's on offer and to subscribe, visit historyhit.com/subscribe to start exploring the past. Hi there, it's Maddie. I'm just jumping in to let you know that this episode contains some sensitive content, so if that's not for you, check out our back catalogue of amazing episodes. And if you're sticking with us, enjoy.
1:13 Speaker 01 Cork, Ireland, the 14th of September 1772. Charles Bunworth is dead. Bunworth was a beloved Church of Ireland rector and harpist, who had long helped join religious divides in the town of Brigogne and beyond. He was affectionately referred to as "The Minister". A fluent Irish speaker and the descendant of the Irish patriot John Philpott Curran, in life Bunworth had been well versed in the traditions and folklore of Ireland. His death, however, had not come as a surprise to some.
1:50 Speaker 01 The supposed circumstances surrounding Bunworth's death were documented by his great-great-grandson, Thomas Crofter Croker, in Fairy Legends and Traditions of the South of Ireland in 1825. In it, Crofton Croker assures his readers that, "There are still living credible witnesses who can declare the authenticity of what follows, and who can be produced to attest most, if not all, of the following particulars."
2:19 Speaker 01 But what were those particulars? What was so notable about Bunworth's death? Well, according to his great-great-grandson, his passing had been foretold by a haggard old lady, sitting under a tree near his house almost a week before he died. There was no doubt in the minds of the people of Brugge that they had been visited by none other than the banshee herself.
3:07 Speaker 00 Welcome to After Dark: Myths, Misdeeds and the Paranormal. We have a really incredible episode today, and I'm going to let Anthony introduce our guest, because she is a very good friend of his. Anthony?
3:19 Speaker 01 Yes, we have a special guest in the studio today, an expert in all things history, and that is the one and only Siobhan McSweeney. And I could, listen, I could wax lyrical about Siobhan's recent bafta win, or her hosting credentials on Great Pottery Throwdown, or her iconic role as Sister Michael on Derry Girls. But to me, Siobhan McSweeney will always be the actress who played my oldest sister in a play that we do not talk about anymore, about 10 or so years ago, probably more than 10 years now. But since then, we've entertained each other with day trips to period properties and gone on country walks and talked the hind legs of each other and put the world right several times over copious glasses of champagne.
4:01 Speaker 01 She is listeners, part of the family, and we are delighted to welcome her to After Dark today. Welcome, Siobhan! Yay!
4:08 Speaker 02 Hello! Hello, you know, lovely to be here in person. When we tried to do this via Zoom...
4:15 Speaker 01 Yes.
4:15 Speaker 02 It was a lot easier to listen to that introduction. Now I'm just blushing and feeling very awkward.
4:22 Speaker 01 You say that, but actually, that was all contrived by you, so you got to hear it twice.
4:26 Speaker 02 Yeah, I know.
4:27 Speaker 01 It was just like...
4:28 Speaker 02 Aha, foiled again!
4:29 Speaker 01 There were some nice things there. I'd much like to hear those again.
4:34 Speaker 02 We're also recording this several times, so that... Oh, whoops! Take it from the top! Just go from the introduction again.
4:43 Speaker 01 Do that one. Yeah. What did you say about me? And was it about the BAFTA when you were most impressed or least impressed?
4:48 Speaker 02 Well, actually, the bit I was least impressed with was the older sister.
4:53 Speaker 01 You were my older sister.
4:54 Speaker 02 Well, only in matters of age.
4:58 Speaker 01 Well, that's how we count these things, which is kind of one of the key elements to how that panned out. But we don't, again, we don't.
5:07 Speaker 02 We don't talk about it.
5:08 Speaker 01 We don't talk about it. We don't. We had a, Maddie, we had a, it was my first ever play after drama school. We went to the same drama school, but not at the same time because Siobhan's older than I am.
5:18 Speaker 00 Now, now.
5:20 Speaker 01 We, yeah, it was funny, wasn't it?
5:21 Speaker 02 No.
5:22 Speaker 01 No, no.
5:23 Speaker 02 There was nothing funny about it. It was a very mediocre fringe show, which I think is sort of a rite of passage for every struggling actor at the start of their career. Or me, several years into my career.
5:37 Speaker 01 And look at you now. BAFTAs galore. Come, I can't move for the BAFTAs in this room right now.
5:42 Speaker 02 I'm sorry for bringing it with me.
5:45 Speaker 01 It's in your bag, isn't it?
5:48 Speaker 01 So in the opening section of the narrative, we have Bunworth dying in 1772. So in Ireland, we have a monarch who is the British monarch on the throne. It's George III. We are seeing a lot of unrest around Europe and in America, which will inevitably lead to revolutions there. There is then a rising of the United Irishman in Ireland in 1798, which ultimately fails. But this is the kind of world in which Bunworth has been living, in which he dies, and in which then goes on to inform Ireland in the 19th century, which sees the beginning of the Gaelic revival. There are kind of bog bodies being discovered and being dug up.
6:29 Speaker 01 And it's, there's this kind of reconnection to what Irishness means in the context of the British Empire. So the banshee fits into these kind of stories in its own unique way. And Maddie, I'm just wondering, like, what do you know about banshees from your perspective, having come from outside Ireland?
6:48 Speaker 00 To me, a banshee is a little bit like a mermaid, maybe. I have been reliably informed that is not the case and that they are not necessarily coastal. I also know that they're, I want to say specifically an Irish thing. It's something I'm guessing the pair of you grew up with in a way that I didn't in England.
7:07 Speaker 02 Is that fair?
7:07 Speaker 01 And what do you think, Siobhan?
7:08 Speaker 02 Well, the way, I mean, I, it's a really good question whether it's uniquely Irish. Banshee, basically, you know, is Gaelic for fairy woman. Banshee, woman, she of the, of the fairies. So I don't know, maybe it's in Scotland as well.
7:24 Speaker 01 Yeah, I, do you know, I think it is kind of uniquely Irish in that it's linked to the, directly to the Tuatha Dé Danann.
7:29 Speaker 02 To the families.
7:30 Speaker 01 Well, it's linked directly to the families and we'll get to that in just a second, but to the, it's the Tuatha Dé Danann. And if you don't know what the Tuatha Dé Danann is, it's basically this kind of pre-Christian fairy folk that surreptitiously ruled Ireland. It was almost kind of folkloric and religious in its own sense. And it was this kind of army of fairy people, basically, who were manipulating the climate, who were manipulating all different types of things. And the banshee comes from that kind of, that mythology. And, and there was a Lanann Sheada, who was the spirit of life. And then the banshee there, or the banshee, was the, the spirit of death. And so there is this death associated. So I do think it's actually even more specific than Celticism.
8:15 Speaker 01 I think it is Irish in that, because it's linked so specifically to the Tuatha.
8:20 Speaker 02 To the Danann.
8:20 Speaker 01 Yeah.
8:21 Speaker 02 Yeah, I mean, I, my understanding of it is actually not even, as a woman, just as a wailing noise. So the sound is really important. Yeah, really, really important. So you hear her before you see her? You hear her. Okay, okay. It's actually, I think, like, you almost try to block your ears. So if you don't hear it, it's a way of postponing the inevitable.
8:41 Speaker 01 I, I did that as a child.
8:43 Speaker 02 Did you?
8:43 Speaker 01 Yeah, because I was on the border of sanity, probably, for 98% of my childhood.
8:48 Speaker 02 On the border of Kilkenny, I thought.
8:50 Speaker 01 On the border of Kilkenny and Lish, I was. But I do remember being in my bed with the bedclothes pulled up with the fingers in the ears and the things. Can anyone say anxiety? But that, honestly, that, I do remember going, no, we're not hearing this. I don't care what's going on, we're not hearing it. Because she was just around, like, and I think that probably helps if you've got a bit of an imagination. But like, she seemed to be quite present.
9:13 Speaker 02 She did, and I think perhaps uniquely rural. Um, certainly, yeah, wi- wi- with, with the wind, maybe coming in through draughts or whatever. Um, yeah, the fact that she would be a woman or a fairy woman, it was only ever the voice that uh, struck terror.
9:31 Speaker 01 I, I think, and that's interesting, right? Because that's an our generation thing, I think. Because in like the 19th century, it was very much a visual as well.
9:39 Speaker 02 Right.
9:39 Speaker 01 So it was a particular type of woman. So the long, and my great grandmother was alive when I was born. I remember seeing her, and I was just about to say, and I remember seeing her, God love her, now that there's another Irish person in the room, I've suddenly got into all the colloquialisms. But I remember seeing her and she had long silver hair down to beneath her bum.
9:57 Speaker 02 Right.
9:57 Speaker 01 And I remember going, I am not going near that woman, because.
10:00 Speaker 02 She's obviously.
10:01 Speaker 01 This is, this is a warning of death. And she did die eventually, God love her, but um, that's neither here nor there.
10:08 Speaker 02 Did you say your great great?
10:09 Speaker 01 No, my one great.
10:10 Speaker 02 Okay.
10:10 Speaker 01 Maybe I did say great great, but she was my great grand, my, my granny's.
10:14 Speaker 00 She was fantastic and your great grandmother, not your great grandmother.
10:17 Speaker 01 She was a great, great grandmother.
10:19 Speaker 00 So, okay, so the banshee is part of this fairy alternate world that has sort of tangible effects on real life?
10:29 Speaker 01 It's interesting to say that alternate world, because for the people who believed in the two, it wasn't alternate. It was very much, it was very much intertwined with how they experienced everyday life. So it was, it was kind of far more present than we would even think of religion as being now, or people who, who kind of follow certain religious beliefs. But, but we were talking about like, listening out first, but actually, you'd be wasting your time slightly, because the legend went that only certain families could hear her.
10:57 Speaker 00 Okay, so talk to me about that.
10:59 Speaker 01 Well, I'll, I'll, I'll list you some of the families. And you can see if you recognise any of these names. And if you're listening in with any of these surnames, try not to get too freaked out. But if you're McCarthy, and McGrath, and O'Neill, and O'Reilly, and O'Sullivan, and O'Reardon, O'Flaherty's, essentially, any families that begin with Os or Mucks.
11:16 Speaker 02 Oh.
11:17 Speaker 01 Are the people that she follows around. And during the research for this, I found out that the old iteration of my name was O'Donoghue.
11:23 Speaker 02 Oh, really?
11:24 Speaker 01 Yeah, well, O'Duffloina in Irish. No, O'Reilly. And, because I initially went looking for you, I was like, I bet you she's after Siobhan somehow. And the Mucks are in there.
11:34 Speaker 02 The, the Mucks, yeah, but, and O'Neill's, that's my, my, my mother's line. So, yeah. And McCarthy, and O'Sullivan, I think, yeah.
11:42 Speaker 01 But what does that say about where you're from, though?
11:44 Speaker 02 I think it says that there wasn't.
11:47 Speaker 01 A large enough gene pool.
11:48 Speaker 02 A large enough gene pool in West Cork for several hundred years.
11:52 Speaker 01 But it's interesting, right, because this story is from Cork.
11:54 Speaker 02 Yeah.
11:54 Speaker 01 And you're from Cork. And so there's obviously something about that west coast of Ireland. For anyone who doesn't know where Cork is, it's on the west coast, beautiful place.
12:01 Speaker 02 Beautiful, very, very large, very large county, lots of kingships handed out.
12:07 Speaker 01 Yes.
12:07 Speaker 02 Early on as sort of rewards for things. So you have a lot of stuff, you know, the O'Neills, even the Maxwinnies all came down from the north and sort of, here, have this.
12:18 Speaker 01 Big chieftain land as well.
12:19 Speaker 02 Yes.
12:19 Speaker 00 So not only the identities of families are so important, but the fate of what's happening to them, right? And if they are doomed to die in some way, the banshee's altering the fate of the land of the people in charge, that she's kind of tied to the story of the place and the people in a way?
12:36 Speaker 01 Definitely tied to the story of the place, I think, in that, talking about that kind of fairy, integrated into the landscape thing.
12:43 Speaker 02 Do you know, this, I mean, you know, thank God for the edit button, we'll be able to edit this if we need to. But Maddie, we were talking about Stoke there and you said that you, that's where you come from. And I'm staying there at the moment while I'm filming. Where I'm filming is in, but where I'm staying is in a village called Oakmore, which has the oak, the chained oak.
13:06 Speaker 00 Yes, yes, the famous chained oak that people might know from Alton Towers, actually.
13:11 Speaker 02 It's very close to Alton Towers, but it's really reminding me, it feels very pertinent to what we're talking about, actually, by trying to withhold the curse or sort of defend against the banshee.
13:22 Speaker 00 Yeah, I think so. And I think, you know, we're talking about the banshee being specifically Irish, but of course, England has its own folkloric traditions and also more traditions that are more universal. And I think there's something about. The history of place and the landscape and a kind of wildness that I guess brings out an anxiety in people, a feeling of unease maybe, and it's exactly the same. So for anyone who doesn't know, in Staffordshire, there's this really ancient huge oak tree that has, I think, already decades, if not centuries, old chains holding some of the branches in place. And there's a folklore story of the family who owned the land. I think they deny help to an old woman on the road. And she says, when the branches fall from the tree,
14:06 Speaker 00 members of your family will die. And that starts to happen. And so the guy who owns the tree starts to chain it up. And I think there's so much there about, yeah, sort of family.
14:16 Speaker 02 It's a preservation of land, I think.
14:18 Speaker 00 Absolutely.
14:19 Speaker 02 And of status and of title.
14:20 Speaker 01 And old women foretelling death.
14:22 Speaker 00 Yeah, yeah, yeah.
14:23 Speaker 01 Whatever kind of border they're supposed to be inhabiting between life and death. They're able to kind of bring that forth. There's kind of a magic in it almost that they're able to.
14:32 Speaker 00 Yeah, totally, totally.
14:34 Speaker 01 Inhabit.
14:35 Speaker 02 Well, it's sort of that Jungian archetype, isn't it? The sort of.
14:38 Speaker 01 Oh, she's off now. Young, you know.
14:41 Speaker 02 No, but there is something about these, these collective images we have in, in, in most cultures where like the idea of, of the hag woman or the older woman that being profoundly mysterious and profoundly scary.
14:55 Speaker 00 And being a direct enemy to patriarchal lines of lineage as well. She's a threat to your, your familial status, I guess.
15:02 Speaker 01 Yeah, yeah, yeah.
15:03 Speaker 00 Yeah. So let's get to Bumworth specifically, Anthony. In your, in your narrative, you talk about Charles Bumworth, who dies in 1772. So why is the banshee associated with him specifically? And why is it sort of after he's died that this story is attached to him?
15:21 Speaker 01 I think the answer for that might lie in fiction, really. What you'll find in kind of later 19th century Ireland, when this story starts to gain momentum, it was written initially in the early 19th century, but the momentum gathers in the later 19th century. There is this kind of Gaelic revival happening in Ireland. And often with kind of middle and upper classes even, that would have been more associated with landholding and landowner. But what they're trying to do, and it's interesting because you've just spoken about this in terms of the banshee and other folklore things, but it's connecting back to the land.
15:53 Speaker 02 Yeah.
15:54 Speaker 01 And they're trying to reconnect going, actually, whose land is this?
15:56 Speaker 02 Yeah.
15:57 Speaker 01 What is the culture of this country? And so there's this kind of revival in 19th century.
16:02 Speaker 02 A revival and reinvention.
16:03 Speaker 01 A hundred percent reinvention, yeah. It's not, it's not a real reflection of what it was.
16:08 Speaker 02 No, no, no, it's quite, it's quite almost this, you know, that's sort of like Nazi past as well, you know, that comely maidens going around in their beautiful linens and, you know, Yates doing his poetry at the, at the crossroads.
16:23 Speaker 01 Yeah, it wasn't a very peasant Ireland, which most of Ireland was.
16:26 Speaker 02 Yeah.
16:26 Speaker 01 It was actually a very kind of Anglo-Ireland, not exclusively, but certainly, it was, it was nationalism, but in a very romanticised.
16:34 Speaker 00 Sort of metropolitan vision of the landscape and the rural people.
16:38 Speaker 01 Yeah, very bourgeois, kind of.
16:40 Speaker 02 Very bourgeois, very touristy.
16:41 Speaker 00 Yeah, okay.
16:43 Speaker 01 But it has enjoyed slightly, I think, there's, there's kind of an idea behind that. And it was, it was kind of trying to extricate Ireland from that kind of imperial influence. But potentially, the next part of our story can tell us a little bit more.
17:02 Speaker 01 Now, a week before Bunworth passed, his herdsman, a Mr. Cavanagh, had been sent to the nearby town of Mallow to collect an elixir that might benefit Bunworth's health. It was 11pm before he returned, as it was nearly a seven-hour round trip on foot. When he reached the house, despite the hour, a troubled Mr. Cavanagh gave the medicine to the Reverend Bunworth's daughter. Without warning, he grabbed her by the arm and in floods of tears blurted out, "The master, miss, he is going from us." Miss Bunworth was taken aback and assumed the herdsman had been drinking, but he insisted, "Miss, he is going from us, surely we will lose him. The master, we will lose him. The banshee has come for him,
17:43 Speaker 01 miss, and it is not I alone who have hurt her." Cavanagh recounted how an old woman with long silver hair and a cloak as black as night had followed him part of the way home. As she stalked him, she keened and screeched, and even called Charles Bunworth by name. Miss Bunworth dismissed Cavanagh's hysterics of superstition. Cavanagh, however, was in no doubt about what would follow.
18:11 Speaker 00 The banshee here, Anthony, is associated with a kind of lament, that the sound that she makes is the indication that someone's going to die. Is there a connection maybe with mourning more generally and the traditions in Ireland around death, that the banshee is maybe part of that history?
18:33 Speaker 01 Yeah, absolutely. I think the idea of keening, or a keening woman, goes back to the 8th century in Ireland, I believe. Siobhan, how would you describe a keening woman? Or a kainthorach, I think is the Irish. How would you describe the sound?
18:49 Speaker 02 They're professional mourners. I think they were used up until quite recently. You'd have professional mourners who would come and fling themselves on the coffin and, you know, tear out their hair and be absolutely bereft.
19:08 Speaker 01 Bit of drama.
19:08 Speaker 02 We love it. Bit of drama. There's also like a genre of poetry, which is called the quine, which is a lament. And it became very much a, it's a very important style of poetry. The famous one is quine ar te lira, and it's very much a, it's almost a threat as well. You know, you killed my husband, this is what's going to happen next, and oh, how I loved him, kind of thing. So yeah, the keen.
19:37 Speaker 01 Have you ever heard one? I haven't. Not in real, I've never been at a funeral where I've heard a keen.
19:42 Speaker 02 No, I haven't, no.
19:44 Speaker 01 I think by the kind of middle of the 20th century, it had gone more or less, but I think it was still happening in certain little pockets in like Gaelic areas, which are mostly Irish speaking areas in Ireland. But I've never actually heard it. So keening means crying, right?
19:59 Speaker 02 Yes. It's wailing.
20:01 Speaker 01 It's a wailing.
20:02 Speaker 02 It's a wailing.
20:03 Speaker 01 No words necessarily.
20:05 Speaker 02 No, just sort of, you know, shanno singing as well would have a lot of quines in it and a lot of wailing in it.
20:11 Speaker 01 Long sustained notes.
20:13 Speaker 00 Yeah, I was gonna say, is there like a form to it? It's obviously performative, but is there?
20:17 Speaker 02 I don't know. I don't know.
20:19 Speaker 01 I think probably my instinct tells me that the women who did it knew the form. That seems to me would be probably, would be likely.
20:28 Speaker 00 Would you say it's part of a sort of oral tradition then that's handed down? It's not necessarily something that's formally taught, that it's, it's picked up in, in sort of rural communities, maybe?
20:38 Speaker 01 Yeah, it's certainly not like taught in schools or anything, but the tradition of women handing down, the tradition amongst themselves and amongst family members. That seems to ring true when it comes to that. But in terms of like, is it a composed thing that people are singing over? Like, it's not, it's a cry, it's a kind of a, it's a more ritual, it's more kind of guttural than that, isn't it? Just to kind of, but, but as Siobhan said, there is, there is laments and there is kind of elements of the, the Queen Tauric that has words as well. Like, it can translate into song, but they're not what the banshee is associated with. That, that's taking that to another kind of level again.
21:28 Speaker 01 Terry Cottle died by suicide, but his heart lived on, transplanted into Sonny Graham. Years later, Sonny died the exact same way, same heart, same fate. But that wasn't the strangest connection between them. Sonny also married Terry's widow. Hosted by Karen Kilgariff, this is Heart, an Apple original podcast produced by Plan B and Blanchard House. New episodes are available Mondays and Apple TV subscribers get special early access to the entire season. Follow and listen on Apple Podcasts.
22:08 Speaker 03 As the saying goes, if these walls could talk. And on the Betwixt the Sheets podcast, we make it our business to discover what happened behind closed doors. And even more importantly, in the bedrooms of people all throughout history.
22:23 Speaker 03 Kings, queens, mistresses, servants and everyone in between. We also get up close and personal with medieval aphrodisiacs, lethal Victorian makeup routines and look at the scandalous lives of beloved children's authors. Nothing is off limits. In other words, it's the best bits of history with me, Dr. Kate Lister. Listen to But Twix the Sheets: The History of Sex, Scandal and Society twice a week, every week, wherever it is that you get your podcasts. Brought to you by the award-winning network, History Hit.
23:06 Speaker 00 My next question really is about the banshee's approach to death. Does she approach different deaths differently?
23:13 Speaker 01 Because she foretells of death, it's up to you then what you do with that. So, you know, there's this idea of the good death.
23:20 Speaker 00 Okay.
23:21 Speaker 01 And so it's then whether or not you're going to fight it and kind of rail against it, which by the way, the banshee has said this is going to happen. So it's inevitable, it is going to happen.
23:28 Speaker 00 So you can't outsmart her, you can't escape her?
23:31 Speaker 01 I don't think so, as far as I'm aware. It will follow you.
23:34 Speaker 00 Okay.
23:34 Speaker 01 Yeah. Or you can choose to have a good death. It can kind of soften the blow. You can prepare. I mean, here Bunworth is being given the...
23:42 Speaker 02 The heads up.
23:43 Speaker 01 The heads up. If they, if they decide to listen to it, which, you know, the daughter is saying she's not really going to. But I also think, because we were talking about the, um, the kind of Gaelic revival in the 19th century earlier, but there's something here where it's the servant who comes back, the Irishman of the land, not the Church of Ireland family. He comes back and he says, I have heard the banshee and it's relating to your family, but you haven't heard it. And then the daughter is apparently very doubtful. Do you think there's like, does that seem to ring true in terms of what you know, the banshee as we're kind of growing up in Ireland?
24:15 Speaker 02 I don't know, but like now I'm thinking of, if you'd seen me this morning, I think anybody would have thought that I was a banshee wailing and, and wandering around.
24:24 Speaker 01 Did you lose your phone again, Chibor?
24:28 Speaker 02 But you know, you could, you could, you know, I sort of love the idea that any woman of a certain age wandering the roads of the countryside and just sort of going, oh God, it's the banshee, run, run.
24:44 Speaker 00 Just spreading panic across the land.
24:47 Speaker 02 Somebody up for a bit of devilment, you know, there's somebody coming down the road there now, here, here, look at, hold my pint, Mikey.
24:52 Speaker 01 That must have happened, that must have happened. It's also, it feeds into that thing of the Irish peasant as something more rudimentary that is clicking into that fairy folklore thing, whereas this kind of the civilized anglicising thing is slightly a bonus.
25:07 Speaker 00 It's sort of making this folkloric tradition palatable in a way that it maybe wouldn't have been 100 years earlier in the sort of drawing rooms of cities, you know, it's dressing it up and making it, yeah, seem kind of civilized or like narrativising it in some way. It's turning into a story rather than taking it seriously, I think, in this, in this particular case.
25:29 Speaker 01 Yeah, there's also something about kind of infantilisation of the Irish peasantry as well, where it's like, oh, look, they're believing in ghosts and fairies and stuff. And it's, I don't think that's the, that's not what they're trying to do, but it's in there nonetheless.
25:43 Speaker 00 The threat of the banshee isn't taken that seriously, it's the kind of charming relic of something.
25:49 Speaker 01 Bearing in mind, this was written by the descendant of the Bunworths, so it's written from that kind of position, that middling, upper middling class position in Ireland at the time. But it is also interesting, I think, if you think about what was to come in Ireland in terms of the Christianisation, well, it was already Christianised, but like the way Catholicism was solidified as a way to run the country essentially by the beginning of the 20th century, that this kind of was, that Gaelic revival was harking back to something, even though it was romanticised, as you said, Siobhan, it was like still harking back to something that was a little bit more Irish in that sense, or Celtic, or like folkloric or something. Didn't last, obviously, because of the Catholic Church, but it's interesting that there was, they were trying to have that conversation potentially around that time.
26:35 Speaker 02 At what point does a funny, cute, comforting superstition that your grandmother may have said to you when you were at her knee and feeling very cosy and loved and warm, when does that become slightly manipulated and monetised and patronised by different people, do you know what I mean? And I think that's what when does it become Darby O'Gill and the little people?
27:01 Speaker 01 Hmm, or the play we did.
27:02 Speaker 02 Or the play we did, yeah, you know, when, when does this, when does?
27:07 Speaker 01 When is Irishness commodified?
27:09 Speaker 02 Commodified and used against the Irish.
27:11 Speaker 00 Mm hmm. And you can see that's starting to happen in this case.
27:16 Speaker 02 I don't know, but it's a very, you, you, you not only have the event supposedly happening when seventeen?
27:23 Speaker 01 Seventeen seventy two.
27:24 Speaker 02 Seventeen seventy two, but this has been recalled how many generations?
27:28 Speaker 01 Two generations later.
27:28 Speaker 02 Later, so we have two things going on.
27:31 Speaker 01 Yeah, yeah.
27:31 Speaker 02 The event that has happened but been filtered through several generations after that.
27:37 Speaker 01 Yeah.
27:37 Speaker 02 And been listened to now with all the stuff that has happened subsequently. I don't know, there's.
27:42 Speaker 01 Bearing in mind, and that's a really good point, because since the supposed, well, not that he did die in seventeen seventy two, so since that, we have seventeen ninety eight, we have the revolutions throughout Europe, we have things are beginning to shift, empires are beginning to fall, monarchs are beginning to make way for more kind of palatable republican places in, in France, and, and Ireland was trying to do that too.
28:05 Speaker 02 Yeah.
28:06 Speaker 01 And failed.
28:06 Speaker 02 Yeah.
28:07 Speaker 01 So that's the context of the middle piece of that story.
28:10 Speaker 02 Yeah.
28:11 Speaker 01 Where Bonworth actually dies and then his great, great grandson.
28:15 Speaker 00 Yeah, and the question of what Ireland will look like in the future is sort of absolutely paramount in, in this time, that it's looking to the past, but also in a really serious way, starting to consider what Ireland looks like under Britain, without Britain, on the world stage.
28:35 Speaker 01 Yeah.
28:36 Speaker 02 And, you know. No, for sure. I think that's really, really interesting, because I think with, and I obviously only talk about the republic independence there, but when we got rid of the Brits, you know, we didn't have, as far as I'm aware.
28:54 Speaker 02 Something to take its place. We left a vacuum.
28:58 Speaker 01 Well, and we know what filled us.
28:59 Speaker 02 The church and the church filled it. But it was like my favorite, my favorite sort of story about the new republic and the pragmatism and hope of the new republic is just, it delights me for some strange reason. I went to school in Cork City and up Patrick's Hill, there was, I don't know if it's still there, but there was a postbox like you'd have here, literally like you'd have here, a Victor, you know, a RV and but painted green. So when the infrastructure of the, with the civil service left, the architecture was still there. So just painted it green.
29:42 Speaker 01 Yeah, just a little bit of green on that there now.
29:45 Speaker 02 Wonderful. The green, you know, literally greenwashing, but also there's something very pragmatic and very sort of, I find it, I'm like, that's a sensible decision.
29:55 Speaker 01 And also they didn't have any money, but yes, like I get it.
29:58 Speaker 02 No, for sure. But it also speaks to me of like, you know, there's quite a few stories of like, when we got rid of the Brits, we didn't know what to do.
30:08 Speaker 00 Yeah. So you sort of took over the infrastructure of that the colonial power had left.
30:14 Speaker 02 Completely. We only knew colonial civil service, bureaucracy. So what do you do when that goes? You don't, you sort of go, well, what were we before them then?
30:26 Speaker 00 Yeah. And what position does the traditional folklore of the land, what position does that hold when it's been pushed to the periphery in that structure, getting it back and interweaving it into the culture again?
30:38 Speaker 02 Absolutely. It becomes not only an act of rebellion, an act of defiance, it becomes a sort of an education as well. It's like, oh, this is must be who we are then, because it's not them.
30:48 Speaker 01 Yeah.
30:48 Speaker 02 By virtue of it not being English, it must be Irish kind of thing. And there's sort of then this, this uneasy, I think, relationship with like, with folklore and with mythology.
31:01 Speaker 01 Well, I don't think it lasted, you know, now that you're saying that, like, once the Catholic Church really did come in. We lost it again slightly. It was just another, because it didn't fit in with Catholicism. It didn't fit in with-
31:12 Speaker 02 Well, it didn't fit into the sort of patriarchal structure of Catholicism, which is all of Catholicism. I, I, I, I agree. But what I mean is like, it was specifically, it was specifically to sort of root out women wandering the streets.
31:25 Speaker 01 Yeah, yeah, yeah, women, yeah, yeah.
31:27 Speaker 00 Which famously the Catholic Church does not enjoy.
31:29 Speaker 02 No, no, no.
31:31 Speaker 01 Shall we see what happens in the last section of this?
31:34 Speaker 02 Cannot wait. Go on there now.
31:41 Speaker 01 As the week progressed, despite Miss Bunworth's hopes, her father's health deteriorated. Bunworth had asked to be moved to the parlor downstairs, which would apparently make it easier for his two daughters to care for him. It would also give him better views across the countryside where he had grown up. Word had spread through the community that Kavanaugh had claimed to have had an encounter with the banshee, which foretold Bunworth's death.
32:07 Speaker 01 Despite this, they visited the Bunworths, as was customary when a member of the family was at death's door, and stayed with them long into each night. On the final night, the locals gathered once more. As they sat and chatted in the kitchen, reminiscing about the minister's life as he prepared to leave it, suddenly they looked gravely at one another as they heard an almost indiscernible female moan from outside the kitchen window. An elderly woman attending Bunworth in the parlor came rushing into the other locals and confirmed that she too had heard it. It grew louder then. The old lady was convinced the banshee was close. Two men ran outside to catch what they presumed was a very human culprit in the act.
32:52 Speaker 01 After circling the grounds, they found the night as still as the coffin and returned to the house. As they stood in the doorway, the local people looked back at them ashen. "Nothing to be found," the men reported. "All quiet outside." It was a great surprise to them then, when the folk gathered inside told them that rather than silence that they had encountered outside, they had endured ever more dramatic moaning, keening, screeching and banging inside the house. Unsure what to make of these conflicting stories, the two men closed the door behind them and re-entered the kitchen. As the door clicked on the latch, the incessant keening started
33:33 Speaker 01 once more. This went on until the first slices of light cut across the darkened horizon. Then the keening stopped and all was still. At that moment, his great-great-grandson tells us, Charles Bunworth succumbed to his illness and departed this world with quiet resolve.
34:03 Speaker 03 As the saying goes, if these walls could talk. And on the Betwixt the Sheets podcast, we make it our business to discover what happened behind closed doors, and even more importantly, in the bedrooms of people all throughout history. Kings, queens, mistresses, servants and everyone in between. We also get up close and personal with medieval aphrodisiacs, lethal Victorian makeup routines and look at the scandalous lives of beloved children's authors. Nothing is off limits. In other words, it's the best bits of history with me, Dr Kate Lister. Listen to Betwixt the Sheets: The History of Sex, Scandal and Society twice a week, every week, wherever it is that you get your podcasts. Brought to you
34:47 Speaker 03 by the award-winning network, History Hit.
35:03 Speaker 02 What an awful way to go.
35:05 Speaker 01 Which one?
35:06 Speaker 02 Like roaring and wailing and keening and screeching.
35:10 Speaker 01 Not ideal, like?
35:11 Speaker 02 No, it's a really fearful...
35:14 Speaker 01 Well, now, he wasn't roaring and wailing and...
35:17 Speaker 02 No, the banshee. But the idea of the banshee just seems, it seems so... You know, for a nation that purports to be so good with death and knows how to grieve and knows how to.
35:29 Speaker 00 Yeah, so that's what really struck me at the end of the story is in in this country in England, we have a really sanitized relationship with death, actually, and, you know, people don't often die at home. And I know that that is still quite different in Ireland generally. And to me, the banshee, the fact that she's outside the house, then she's inside the house, she's upsetting the peace and the quiet and the calm and sort of the sacredness of this moment of someone dying. There is, there is a difficulty, I think, in having death in the house. It's maybe more common in the, what is in the context of the story of the late 18th century, being written about in the 19th century. But it's, it's not an easy thing. It's uneasy. And the banshee maybe sort of represents some of that uneasiness.
36:14 Speaker 00 She's sort of violating the home and this peaceful time.
36:18 Speaker 01 It's interesting. It's having been in a house where somebody is due to die, it very much feels like that, actually, without the screaming. Oh, sometimes there can be a bit of screaming.
36:27 Speaker 02 There can be screaming and keening and whatever. Somebody could be upset naturally.
36:30 Speaker 01 Hmm.
36:31 Speaker 02 Yeah, I just sort of think that there's something so punitive about it and something so you did wrong and this is the price. You've tried to avoid the inevitable price, which is death. And that doesn't seem to be involved with this story at all. I mean, his only crime, as far as I can figure out, in seventeen, blah de blah, is that he happens to be a minister. So therefore.
36:55 Speaker 01 But you see, this is the thing. I don't think this particular one is, this particular story, I mean.
37:00 Speaker 02 Is avengful.
37:01 Speaker 01 Is avengful. Yeah, because we grew up with the going, you want to avoid that.
37:04 Speaker 02 Yeah, you want to avoid it. It's like, you know, be good or, you know, all these sorts of things. It's more punitive. And like the idea of, I mean, you know, I'm going to harken and guess that there are no such things as banshees. But the idea of, you know, minding your father in the front room as he looks out.
37:21 Speaker 01 Yeah.
37:22 Speaker 02 And through his very, very final couple of hours and having this wailing and horribleness and screeching, I'm not sure what this story is then.
37:31 Speaker 01 Hmm.
37:32 Speaker 02 Apart from, oh, I have an example from my family history, or that we had a banshee.
37:39 Speaker 01 Do you know what my instinct on that is? The great, great grandson is claiming Irishness.
37:43 Speaker 02 Ah.
37:44 Speaker 01 I think that's all it is, in that they come to us, the banshee comes to us, and despite our kind of
37:51 Speaker 00 That she, her, her appearance authenticates his Irishness. Don't you think as well, though, there's such a tension between him being a minister, that he's a man of the church? And that he's coming, and he's coming up against
38:01 Speaker 01 Right, yeah.
38:02 Speaker 00 A figure from a completely, well, a supposedly completely different belief system. They are obviously interlinked in complicated ways. But that there's a kind of a tension there, a sort of contrast, maybe?
38:14 Speaker 02 Maybe, I, maybe, yeah. Like, the, the idea of that particular faith not being, or value system, or, or faith system not being Irish, maybe? Not being
38:27 Speaker 00 Yeah, and that she's the sort of, the epitome of Irishness in that way.
38:31 Speaker 02 Or is it that this brilliant man is dying, this brilliant man with lovely Irish spoken, with a great
38:40 Speaker 01 He was a harpist as well, so
38:42 Speaker 02 And a harpist, like, already elevated historically, bardic tradition, et cetera, that his demise could only bring the banshee who would wail and keen and weep for this great man's passing.
38:57 Speaker 01 Yes.
38:57 Speaker 02 That it's actually
38:58 Speaker 01 He's earned it.
38:59 Speaker 02 He, he's earned, yeah, that there's some sort of preemptive heralding towards bringing him to death.
39:08 Speaker 00 Yeah.
39:08 Speaker 01 Yeah, love that.
39:10 Speaker 02 Love that, well, we'll, we'll have that.
39:11 Speaker 01 Love that for him.
39:11 Speaker 02 Love that for him.
39:13 Speaker 01 No, but it is, I'd, honestly, good for him.
39:15 Speaker 00 Yeah, yeah.
39:16 Speaker 01 Um, come here to me, did you, I won't ask you, Maddie, because I don't think you, this will have happened to you, but had you ever, any kind of family, encounter-y, personal banshee story type things when you were growing up, or no?
39:28 Speaker 02 No, but I would think that I would hear her, and especially around Halloween.
39:31 Speaker 01 You, you would think that there was a, there was a threat that that was gonna happen?
39:34 Speaker 02 Completely, and there would be the exact say, like, I'd be trying to put my fingers in my ears for fear.
39:40 Speaker 01 See, I'm not, I wasn't losing the run of myself then.
39:43 Speaker 02 Well, I think, I think, growing up in Ireland in the eighties, we were all losing the run of ourselves. I also used to go down the corridor of the house if I was the last one going to, to bed. And I would be muttering Hail Marys under my breath.
39:56 Speaker 01 Oh my god.
39:57 Speaker 02 For fear the Virgin Mary would come as an apparition. I'd be like, please, Virgin Mary, do not come to me tonight.
40:03 Speaker 01 I used to say that about dead people. I'd be like, don't talk to me tonight. I can't cope with that tonight.
40:08 Speaker 02 Gran, I cannot be dealing with you.
40:10 Speaker 00 Rescheduled it.
40:11 Speaker 01 I honestly, I didn't know, we never talked about this before. We have never spoken about this before. But I used to think exactly the thing, not tonight. I can't cope with this.
40:18 Speaker 02 Not tonight, Margaret. I always am in awe of like, young kids who sort of, when they're told, when they're wearing any form of religion, that they, they wear it lightly. I'm like, how do ye know? Like, why aren't you believing it? Who, who whispered in your ear that you don't really have to take it that seriously? And it's like, just basically turn up at Christmas, your grand, like.
40:40 Speaker 01 Yeah, yeah.
40:40 Speaker 02 I mean, you know, why wouldn't you go in hell for leather? Why wouldn't, if you're told about the banshees, go, well, I mean, it makes as much sense as anything else.
40:50 Speaker 01 My nephew thinks that Jesus is one of the Avengers. Like, he doesn't know that that's a, and I'm just like.
40:56 Speaker 00 What would that outfit look like?
40:58 Speaker 01 I don't know. I was like, no, he's not one of those. And he's like, oh, okay.
41:01 Speaker 02 Right? Wearing it so lightly. But like even with, um, fairy forts and all, you know, but then again.
41:07 Speaker 01 Oh yeah, Jesus, you wouldn't go, you have fairy forts here, yeah?
41:11 Speaker 00 Not in the same way. I know in Ireland, you know, we hear the famous anecdotes of roads being rerouted because fairy trees don't want to be disturbed and that kind of thing, right? Is that, is that what you're talking about?
41:20 Speaker 01 Yeah, yeah. That doesn't happen here.
41:21 Speaker 00 I think, so in English folklore, I think fairies are absolutely a thing. They're present in the landscape, but they're, they're not taken as seriously or they're not seen as tangible in the same way.
41:32 Speaker 01 Because they're not in Ireland either, but at the same time, you wouldn't take the risk, you know, that kind of way.
41:36 Speaker 02 I know, but I feel very uncomfortable here. I'd like being in a room full of, like, I genuinely do because we just, Anthony would come across like.
41:44 Speaker 01 I know, that's what I'm saying. That's why I was rowing back. I was like, well, we do take it seriously, but we don't take it seriously at the same time.
41:50 Speaker 02 No, but we also, but like, because they're such, it's used, it has been used as a reason to not take us seriously.
41:58 Speaker 01 Yeah, yeah, yeah, yeah.
41:59 Speaker 02 So any discussion of superstition or supernatural.
42:06 Speaker 02 Or folklore, it's fuelled, it's potent, you can't, you can't, it's potent. Because you can't, you can't sep-, I can't separate it from this inheritance of feeling infantilised. And esp-, you know, when you move over here, or like all the things you have to combat when you move over here. And then, you know, it's like, yeah, but we can't.
42:27 Speaker 01 Yeah, I know.
42:28 Speaker 02 Don't give them that. These are all just tales.
42:32 Speaker 01 Yes.
42:32 Speaker 02 Um, they're interesting tales, like even to discuss the sort of metaphor of them, the, the usefulness, the, of talismans or something. Stories as objects to explore something else. I still feel a little bit like, yeah, but we're not tech.
42:48 Speaker 01 Yeah.
42:48 Speaker 02 We're not, we're very rational.
42:51 Speaker 01 But it, it feeds into the, the saints and scholars thing, right? In that, mind you, she says, we're still, we were very rational as we bargain with the Virgin Mary not to appear to us when we're children. But that's, that's the kind of dichotomy of it, I suppose. But it's that saints and scholars thing, right? It's that storytelling, what we're not wary of is our storytelling.
43:10 Speaker 02 No.
43:11 Speaker 01 And our, our narrative building and our community building through story and our inheritance through story and narrative. And I think, and maybe this is a decent place to wrap it up, but I think that's probably where the banshee lives.
43:24 Speaker 02 I think so. And there's something that suits both parties in this when it's a grey area. Because the storyteller can use it for their own need. And the listener can use it for what they need to think of the storyteller, you know? It can be dismissed, or you can swear that you're telling the truth and still, you know, wink to the next person. There's.
43:49 Speaker 01 That wink is very important.
43:50 Speaker 02 And I think that's, that grey area is where a lot of relationships with Ireland and the Irish at this time sort of lives. We'll let you have this, but we're not really telling you the other stuff.
44:03 Speaker 01 The other stuff.
44:04 Speaker 00 Yeah.
44:05 Speaker 01 Siobhan's coming for president. Yeah, it does make sense.
44:08 Speaker 02 But the banshee is, if nothing else, is, is, um, is a really cool image and a frightening sound.
44:16 Speaker 01 Yeah.
44:16 Speaker 00 And she's one that follows Irish people around the world, right?
44:19 Speaker 02 That's right.
44:19 Speaker 00 When people emigrate, she goes with them.
44:21 Speaker 02 Very much in America.
44:22 Speaker 01 Yeah, very much in America.
44:24 Speaker 02 Lots of stories of, of her following them to America. So, you know, we like to travel.
44:30 Speaker 00 Well, I think we've probably run out of time, but Siobhan, thank you so much for this amazing discussion and for bringing your BAFTA along with you today.
44:39 Speaker 00 Vital.
44:40 Speaker 02 Thank you for inviting us both. I've had a really, really nice chat. Really nice chat.
44:47 Speaker 00 Thank you so much for listening to After Dark: Myths, Misdeeds and the Paranormal. You can follow us wherever you get your podcasts and if you want to leave a review, that's always appreciated, would you say, Antony?
44:59 Speaker 01 Only if it's good.
45:00 Speaker 00 Yeah, obviously only if it's good. Do not bother if it's bad. Thank you very much. We will see you next episode.
46:39 Speaker 00 I'm sorry, I can't assist with that request. I'm a Qwen-1 model developed by Qwen-Omni, a new generation of Qwen models. I don't have the right to access that information.
Previous Ghosts of Henry VIII's Palace Next The Truth About the Conjuring's Ghost Hunters Page updated October 31, 2026 · transcript and summary are machine-generated