Your Summer TV Lineup: ‘Task,’ ‘The Bear’ Season 4, and ‘Welcome to Derry.’ Plus, ‘The Last of Us’ S2E6.