Pod Insights The Brand Called You Cultural Heritage Through Powerful Storytelling | Sophie Goldberg, Author, 'Moons of Istanbul'; 'The Garden of Bulgaria' About this episode In this episode of The Brand Called You, the renowned author and YPO member Sophie Goldberg, a Mexican-born author with roots in Turkey and Bulgaria, discusses her profound literary journey, offering insight into her books Moons of Istanbul and The Garden of Bulgaria. With a rich family history tied to migration, her stories celebrate the power of cultural heritage, the challenges of adaptation, and the resilience of women migrants.00:37- About Sophie Goldberg Sophie is the author of 'Moons of Istanbul' and 'The Garden of Bulgaria, and many more books. She's a fellow member of the YPO.
Transcript 0:08 Speaker 00 Welcome to another episode of The Brand Called You, a podcast and podcast show that brings you leadership lessons, knowledge, experience and wisdom from thousands of successful individuals from around the world. I'm your host Ashutosh Garg and today I'm delighted to welcome an accomplished and respected author, a fellow member of the YPO from Mexico City, Mexico, Sophie Goldberg. Sophie, welcome to the show.
0:34 Speaker 01 Thank you. Thank you. It's wonderful to be here.
0:36 Speaker 00 Thank you. Sophie is the author of Moons of Istanbul, The Garden of Bulgaria and many more books. And as I mentioned, she's a fellow member of the YPO. So Sophie, before we talk about your books, you have such a rich cultural heritage with roots in both Turkey and Bulgaria. How has your background influenced your journey as a writer?
1:04 Speaker 01 Oh, it has influenced it profoundly because you can never forget your roots, you can never forget your traditions. And in my case, I am so fortunate to have this wonderful cultural heritage from Turkey, coming from my grandmother, from my mother's side. And on the other side, my father was born in Bulgaria. And from, for different reasons, my family in Turkey and my family in Bulgaria migrated to Mexico. And Mexico gave to all
1:49 Speaker 01 of these roots, all its culture and its richness also. So I'm kind of a mix of all of this. And when you write about your family history, in my case, that is the theme of the book, of both the books, well, it's absolutely.
2:15 Speaker 01 Um profound this influence that that I have and that I continue to inherit to to my grand uh sons and granddaughters.
2:28 Speaker 00 Amazing, amazing. And tell me a little bit more about your early experiences in the literary world and the contests where you received so many awards.
2:40 Speaker 01 Well, uh it was really uh wonderful to discover that I could write. I didn't know that I could write until I was invited to to a contest. And um I thought, okay, I will uh participate with something, a short story. And the short story won the contest.
3:04 Speaker 00 Wow.
3:05 Speaker 01 I'm talking about when I was about fifteen, sixteen years old. And so I decided to explore a little more this side of me that I was just beginning to to discover.
3:19 Speaker 00 Hmm.
3:20 Speaker 01 And I learned as a torch that when life brings you an opportunity, you have to take it because life gives us a lot of opportunities along the way, but sometimes we don't see them.
3:35 Speaker 00 Hmm.
3:35 Speaker 01 I could have said, okay, I won. This is wonderful and that's it.
3:40 Speaker 00 Hmm.
3:40 Speaker 01 But from that, I I continued writing and exploring my capability uh and going into many more um contests and discovering that people liked what I wrote.
3:57 Speaker 00 Hmm.
3:58 Speaker 01 And it was wonderful to know that I had a voice and that I could share something with whoever was reading me.
4:07 Speaker 00 Amazing. And how would you describe the evolution of your own writing style and storytelling over the years?
4:16 Speaker 01 Oh, it has changed so much. At first, as I said, I started at fifteen, so it was, I would call it a little bit an immature writing. But then, as years went by, and I had different experiences in life, like falling in love, like having children, which is one of the most wonderful things that a woman can experience, like traveling, and mostly finding out the story of my own family. That gave me the maturity to write differently.
5:02 Speaker 01 And one thing that I have to tell you that is very important to me is that I am in love with words. So sometimes when I'm out of inspiration, let's say, I just take a dictionary and read words and find the meaning or the synonyms or antonyms of that word, and that alone inspires me. So I have been very...
5:40 Speaker 01 I feel like I'm all the time
5:46 Speaker 01 surrounded by words. And that has given me also the maturity to learn and to pick the perfect word that I want to use for a phrase or for a title.
6:02 Speaker 00 Amazing, amazing. Thank you. So let's now talk about your book, Moons of Istanbul. Tell us about the symbolism. There is your book, beautiful. So I'm going to ask all our viewers and listeners to go and check Sophie Goldberg's book on Amazon, Moons of Istanbul. Thank you for showing us.
6:22 Speaker 01 And this is in Spanish.
6:24 Speaker 00 And this is in Spanish. Okay. Wonderful, wonderful. So Sophie, tell us about the symbolism of the moons of Istanbul and its significance to the story.
6:40 Speaker 01 Well, the moons of Istanbul are the, exactly, the symbol of what I felt the first time I went to Istanbul and met my own family. I knew for my whole life that I had family across the Atlantic, but I had never seen them. And it was kind of, made me feel like my life puzzle was missing one piece. And the first time that I went to Istanbul to meet them, I went with my parents, with my sisters.
7:21 Speaker 01 And it was incredible how the moon was all the time in an amber color and very, very close to the bosporus.
7:33 Speaker 01 And it made me feel like my grandmother, the protagonist of the story, was with me. So I decided to name the book Moons of Istanbul because that was, you know, my guide through my journey in that first trip. That, well, I must say, I have come back many, many times. And now the liaisons between the family in Mexico and the family in Turkey are very, very close.
8:08 Speaker 00 Amazing, amazing. So Moons of Istanbul follows Ventura's journey to Mexico for an arranged marriage. Ventura, I'm assuming, is your grandmother.
8:22 Speaker 01 That's right.
8:23 Speaker 00 Why did you choose to select her as the main protagonist of your story?
8:32 Speaker 01 It's very important what you're asking me, Ashutosh, because maybe you will agree with me, but most of the migration stories around the world, I would say, are viewed and are told from the man's point of view.
8:52 Speaker 00 Correct.
8:52 Speaker 01 Because many times, the man is the one that goes to a new land to explore and then brings the whole family.
9:01 Speaker 00 Yeah.
9:02 Speaker 01 So, everything is told from his eyes. But what happens with the women migrants? And I wanted to tell this story from her point of view because I wanted to honor women migrants around the world and say that even though the men usually do the first effort, women are in charge of keeping traditions, of keeping the family around the table, of cooking the same things they used to cook in their land of origin.
9:45 Speaker 01 And for traditions to be able to subsist, to continue, it's the woman who has to be there.
9:53 Speaker 00 Very well said. Women are also responsible to dig roots into the new country to make the whole family stronger. Men could just change and go away somewhere else again.
10:07 Speaker 01 That's right.
10:09 Speaker 00 So, my next question is, Sophie, what aspects of Turkish culture and traditions were most important for you to portray through Ventura's journey?
10:23 Speaker 01 Well, for me, it was very important to show my readers a book that is multi-sensory. So food, aromas, tastes, and even music are included in the book. Because a culture has all these elements. No, no, it doesn't matter which culture. But in this one, I'm talking about Turkish culture. But the interesting part is that this culture is mixed with Sephardic culture.
11:05 Speaker 01 Because we are descendants from the Jews that were expelled from Spain in 1492. That's how my family got to Turkey. And so it's a beautiful and very interesting mixture of Sephardic culture, brought from Spain, and Turkish culture.
11:31 Speaker 00 How interesting. And what themes of migration and adaptation do you explore in the moons of Istanbul?
11:43 Speaker 01 Well, these are very, very profound things. Because on the one hand, the heart of the protagonist, as the heart of any migrant, is still in the land of his roots. But on the other hand, the migrant has to adapt and has to adopt the new land to be able to be happy. Otherwise, he will be or she will be always thinking about the land of origin. So I explore this combination of emotions that have to be...
12:27 Speaker 01 Mixed and intertwined to be able to to go on with life, uh, missing the the old land but enjoying the new one.
12:43 Speaker 00 Interesting. One more question for Moons of Istanbul, then we move to your other book. What challenges did you face in bringing this story to life and ensuring its authenticity?
12:59 Speaker 01 Well, I had to be and wanted to be truthful, totally truthful about the story. Uh, because it is a, I mean, if you read it, you would think that it's fiction. That's how amazing the story by itself is. And and I, uh, wanted also the reader to have a sense of having learned something in history. So I weaved the the story of Ventura with the things that were happening in Turkey in nineteen twenty seven and in Mexico,
13:44 Speaker 01 which had just finished a revolution. So it was interesting and it was challenging to do this weaving to a to be able to to tell a story well told, uh, uh, that would interest the the people. It it is not only the story of a migration, of a woman, of the generosity of a new land, but it is, uh, uh, full of of, uh, historic
14:20 Speaker 01 uh, dates and things that I think the public is going to be very interested in in knowing.
14:27 Speaker 00 Fantastic. Thank you. So let's now talk about the Garden of Bulgaria. This book centers on a little boy's experience during World War Two. What was the inspiration to focus on this perspective in your book?
14:47 Speaker 01 Well, this is the Garden of Bulgaria. And the inspiration was really the story of my own family again. But in this case, this book tells a story that nobody knows in the world. And that is the story of Bulgaria. Bulgaria was a country that decided that its citizens, it didn't matter if they were Jews or Armenian or whatever,
15:25 Speaker 01 they were Bulgarian citizens and they had to be defended from the Nazis and Hitler. And fifty thousand people were saved by the King of Bulgaria, King Boris III, from going to the gas chambers. So I thought, being this story so close to me, because my family was saved by the king, I had to tell the story and I had to try to make it known.
16:03 Speaker 01 Because if you see a map of Europe before the war and after the war, all of them have millions and millions of people have been killed. But if you see Bulgaria, it says fifty thousand Jews before the war and fifty thousand Jews after the war. So I really had to make this known.
16:36 Speaker 00 Amazing. And Sophie, what did your research reveal about Bulgaria's unique response to the Nazi demands for Jewish deportation? And how did that shape your story? And you told me that there were fifty thousand Jews before and fifty thousand Jews after.
16:56 Speaker 01 Yes, well, part of the story was told to me by my father, who is still alive. Uh, yesterday was his eighty-eight birthday.
17:07 Speaker 00 Wonderful.
17:07 Speaker 01 He lived this, this story. He was only six years old, and that's why uh, the, the protagonist of the book is his voice. He is telling the story from a child's point of view.
17:20 Speaker 00 Hmm.
17:21 Speaker 01 And um, for me, it was uh, a challenge, really, to do this research, because there was not much written about what happened in Bulgaria. It was difficult to find um, history books and, and um, places that were um, telling the story. But uh, the, the challenge that I would say was the most difficult one was to accept myself as the daughter of a Holocaust survivor,
18:05 Speaker 00 Hmm.
18:06 Speaker 01 which I had known all my life. But writing the book was like doing a, a
18:15 Speaker 01 I don't know, a psychological and emotional search inside myself
18:20 Speaker 00 Hmm.
18:20 Speaker 01 and finding out that it was hard, very hard
18:25 Speaker 00 Yeah.
18:25 Speaker 01 to have this uh, responsibility, because for me, it is a responsibility.
18:31 Speaker 00 Correct.
18:32 Speaker 01 To continue with this story and to make it known and uh, to have the world know that there is still good people that is willing to, to give their life
18:47 Speaker 00 Absolutely.
18:48 Speaker 01 even to help others.
18:50 Speaker 00 Very well said, well said. Your, no, your book also contains rare photographs of labor camps. What impact do you hope this will have on the readers?
19:04 Speaker 01 Well, it has already had a great impact. The book, because of these three photographs that you're talking about, is considered a history document. And I found those three photographs doing this research in the safe box of my grandparents.
19:29 Speaker 00 Wow.
19:30 Speaker 01 And my grandfather had these three photographs in which he is in the photographs with other people in labor camps. Because although they were safe, there were labor camps in Bulgaria. And my grandfather was for three years working in one of those. And we had never seen those photographs, not in my family. Nobody knew that they existed. I discovered them. And it's really painful, I have to say, to see one of yours be in that situation.
20:14 Speaker 01 But it has been wonderful to see the reaction of readers saying, wow, I can relate to this and I can understand the pain and also the joy of having survived through these horrors.
20:34 Speaker 00 Sophie, I have time for two more questions. How did you balance the historical accuracy with storytelling in your book, The Garden of Bulgaria?
20:47 Speaker 01 It was hard, I have to tell you, because I didn't want this to seem like a book from high school telling you facts of history. I wanted it to be really touching. And it was hard. I had to rewrite many chapters because I would read them aloud and hear myself like I was a teacher.
21:19 Speaker 01 So I I did this this work and I think it really, really came out very beautiful. Because the part that made it special was gratitude. And I have lived with gratitude all my life. My grandparents and my father have told me this story many, many times. And that made the difference.
21:46 Speaker 00 Wow. And my last question for you, Sophie. Your book, The Garden of Bulgaria, was presented to the King of Bulgaria and his son, Prince Konstantin, in October twenty twenty four. Tell me about this experience, about this event, and how did you feel?
22:06 Speaker 01 Oh, this was life changing, really. Talk about experiences that really bring something to your life. Uh, this was one of them. Because as I said, I have lived all my life with this gratitude. And being able to be in front of King Simeon of Bulgaria, the son of King Boris the Third, who, as I said, saved my family, and tell him, thank you. Thanks to you and your father, I am here. Because your father didn't know that he was saving one family,
22:51 Speaker 01 but he was saving also me and my children and my grandchildren generations.
22:57 Speaker 00 Yeah.
22:58 Speaker 01 So it was one of the most important things that I've done in my life, I can tell you. And this debt of gratitude was paid. But the most incredible thing was that he was crying. The king was crying and was telling me, I will never be the same because I finally met somebody that my father saved. And for me, his death. Was worth it. So imagine how, how fulfilling, how wonderful uh it was for him and his family,
23:40 Speaker 01 Prince Constantino also, and for me and my family, because my family came with me. For me, it was very important that my children would be there to see how um one has to never forget what the others did for you.
23:59 Speaker 00 Absolutely.
24:00 Speaker 01 Even though your situation is now good and you live in freedom and whatever, you must never forget and never stop saying thank you.
24:11 Speaker 00 Amazing. And on that note, Sophie, I just want to say what an incredible conversation I've had with you today. You know, you have built or written one book about your grandmother's journey. You've written one book about your father's journey and you have virtually immortalized both uh the two generations that have gone ahead of you. And I'm sure everyone will be appreciative of that. Thank you for talking to me a little bit about your own writing career. We covered some amazing stories and as a storyteller, you know, I'm sure we could carry on talking of both Moons of Istanbul and the Garden of Bulgaria because not only
24:56 Speaker 00 are you a good writer, but you're obviously a very, very good storyteller and therefore conversation comes very easily to you. Thank you for speaking to me and good luck to you.
25:07 Speaker 01 Thank you very much and hope to see you very soon again with a new story.
25:14 Speaker 00 Thank you.
25:16 Speaker 00 Thank you for listening to The Brand Called You, videocast and podcast. A platform that brings you knowledge, experience and wisdom of hundreds of successful individuals from around the world.
25:29 Speaker 00 Do visit our website, www.tbcy.in to watch and listen to the stories of many more individuals. You can also follow us on YouTube, Facebook, Instagram and Twitter. Just search for The Brand Called You.
Previous Transform Adversity Into Personal Growth | Bershan Shaw, CEO & Tech Founder, Urawarrior Next The Future of Digital Trust | Philipp Kristian, Digital Humanist; Author, 'The Trust Economy' and 'RESET' Page updated November 15, 2026 · transcript and summary are machine-generated