Skip to content

Liv Reads Homer: The Odyssey (A Modern Translation!) Books 20 and 21

Let's Talk About Myths, Baby! | Greek Mythology & the Ancient Mediterranean

Hosted by Liv Albert

1h 1m
Transcript

Original podcast

Summary

Written by a model from the transcript; not yet reviewed.

Host Liv Albert reads and discusses Books 20 and 21 of Homer's The Odyssey in this podcast episode. The episode covers Odysseus waking up in his palace and receiving omens from Zeus, Penelope's tearful prayers and troubled dreams, and the preparation for the deadly contest of the bow. The host explores themes of ancient servitude, domestic tension, and the impending vengeance against the arrogant suitors. As tension builds through the contest set up by Penelope and Telemachus, Odysseus finally reveals his identity to his loyal servants and successfully strings the legendary bow.

  • Odysseus struggles with whether to attack the unfaithful servant women immediately or wait. 5:13
  • Penelope retrieves the heavy bow of Odysseus to set up a deadly contest for the suitors. 38:54
  • Telemachus attempts to string the bow four times before Odysseus signals him to stop. 46:00
  • Odysseus reveals his identity to Eumaeus and Philoetius by showing them his old hunting scar. 51:29
  • Odysseus easily strings the great bow and sends an arrow clean through all twelve axe heads. 1:02:52

Chapters

  1. 0:00
    Podcast Launch and Ads

    The episode opens with host Liv announcing listener group trips and a brief ad segment before diving into the reading.

  2. 2:37
    Introduction to the Reading

    Liv introduces the reading of Homer's Odyssey, Book 20, setting the stage for the narrative.

  3. 5:06
    Odysseus’ Inner Conflict

    Odysseus wrestles with the decision to kill the suitors or let them continue their abuse of his household.

  4. 6:29
    Athena’s Divine Counsel

    Athena appears to Odysseus, offering guidance and urging him to wait for divine intervention before acting.

  5. 13:40
    The Bow Contest Begins

    Telemachus and the suitors attempt to string Odysseus’s bow, revealing their strengths and weaknesses.

  6. 38:37
    Penelope’s Bow Challenge

    Penelope proposes a contest with Odysseus’s bow to determine which suitor will marry her, escalating tensions.

  7. 51:37
    Odysseus Returns and Reassures

    Odysseus reappears, comforts his servants, and plans to confront the suitors with divine support.

  8. 52:46
    Final Confrontation Setup

    Odysseus prepares to confront the suitors, urging his loyal servants to support him and secure the house.

  9. 55:19
    Odysseus Finishes the Bow

    The episode recounts the moment Odysseus completes the polished bow, setting the stage for the ensuing conflict with the suitors.

  10. 56:57
    Penelope and Suitors Debate the Bow

    Penelope and the suitors discuss whether the stranger should be allowed to string the bow, highlighting their concerns and judgments.

  11. 58:49
    Telemachus Defends the Bow

    Telemachus asserts his authority over the bow, emphasizing his right to give or withhold it and urging his mother to focus on domestic duties.

  12. 59:50
    Swineherd and Odysseus Confrontation

    The swineherd attempts to move the bow, leading to a tense exchange with Odysseus and the suitors as they try to control the situation.

Highlights

Quotes

  • “I think you should know that he's here.”
    Liv Albert · 3:01
  • “The heart within him growled at their shameless acts.”
    Liv Albert · 5:33
  • “And that's the reason the fight between centaurs and men began!”
    Liv Albert · 56:30
  • “It sang out, resonating like a swallow's song beneath his touch.”
    Liv Albert · 1:03:00
  • “Oh nerds, that we're getting to the good stuff.”
    Liv Albert · 1:05:08
  • mythsbaby.com/grouptrip 0:00–0:33
  • Danny Pellegrino 0:43–1:15
  • Hannah Burner 1:16–2:07
  • Quince 29:28–31:18
  • Giggly Squad 31:20–32:11
  • Danny Pellegrino 32:15–32:46
  • mythbaby.com 1:05:39–1:07:09
  • Everything Iconic 1:08:24–1:08:56
  • Opill 1:08:27–1:09:48
  • Superhuman 1:10:00–1:10:22
  • Burning Pages 1:11:05–1:12:02

About this episode

Liv reads Books 20 and 21 of Homer's Odyssey, translated by Ian Johnston. It's time for Odysseus and Penelope to have a little chat, before things really kick off. This modern translation is used with immense gratitude to translator Ian Johnston and Vancouver Island University https://johnstoniatexts.x10host.com/homer/odysseytofc.html. Submit questions and prompts for future Odyssey readings at mythsbaby.com/questions http://mythsbaby.com/questions and get ad-free episodes and so, so much more, by subscribing to the Oracle Edition at patreon.com/mythsbaby http://patreon.com/mythsbaby CW/TW: far too many Greek myths involve assault. I try to provide direct warnings when there is reference to anything with overtly traumatic themes but be aware that Greek mythology regularly features assault, death, and many other potentially triggering events. This is not a standard narrative story episode, it's a reading of an ancient source, audiobook style. For regular episodes look for any that don't have "Liv Reads..." in the title! Attributions and licensing information for music used in the podcast can be found here:mythsbaby.com/sources-attributions http://mythsbaby.com/sources-attributions. Learn more about Liv's next group trips https://travelbugxlivalbert.my.canva.site/ to GREECE! Application deadline is November 30 (Subject to change due to demand). Hosted on Acast. See acast.com/privacy https://acast.com/privacy for more information.

Transcript

0:00
1:01:32

11,635 words · 6 speakers

Speaker names marked are inferred from speaking time and the show’s known hosts — they are not voice-verified.

Topics

  • Achaeans
  • Hulu
  • Ithaca
  • The Mob
  • Messene
  • Odyssey
  • Disney Plus
  • Arm & Hammer Hardball Cat Litter
  • Walmart
  • Amazon

Page updated · transcript and summary are machine-generated